最新时讯
作为“苏格兰文化连接系列”的一部分,以居住在苏格兰的华裔为内容探索苏格兰多元文化的新网站近日启动。
网站聚焦苏格兰华裔
该网站提供近距离了解华裔在苏格兰生活的机会,这些人现在已经把苏格兰当成了自己的家。
“
跟随散居人的脚步:居住在苏格兰的华裔”网站由艺术家苏嘉敏(Pamela So)制作,是作为“苏格兰文化连接系列”(Connecting to Culture)教育活动的一部分。
“苏格兰文化连接系列”由苏格兰银行资助,是一个为期一年的教育活动,现在是它的第二年,也是顶峰时期。这个活动包括一系列的戏剧、舞蹈、音乐和视觉艺术等项目,覆盖爱丁堡40所学校的1,100多名学生。此外,为10,000多名成人提供的现场特别项目,让他们有机会参与到“苏格兰文化连接系列”活动中来。
该网站的灵感来自于2009爱丁堡国际艺术节期间上演的戏剧《散居人》(Diaspora)。作为2009年节目的一部分,爱丁堡国际艺术节委托三位当地不同民族背景的艺术家协助受欢迎的、《散居人》的导演王景生及Theatreworks 剧团。
为了这个网站,华裔苏格兰艺术家苏嘉敏寻找有中国血统的人,这段旅程让她从位于苏格兰艾尔夏郡的家到了她祖先的故乡中国广东省的顺德,然后又回到了位于凯思内斯郡和萨瑟兰郡最北边的苏格兰海滩。结果是得到了一个若干人的交互式形象,这些人都为拥有华人血统而自豪,而且希望能够分享他们的想法和体验,让人了解到生活在两种文化中是什么样的。
在网站上有这些华裔回国探亲、庆祝婚礼、圣诞和新年的照片。它还提供一睹家庭相册和收藏品的机会,这些东西揭示了华裔的家庭生活如何与苏格兰文化习惯相结合。
戏剧《散居人》
8月15日星期六,《散居人》在爱丁堡剧院进行了它在欧洲的首次公演,而且受到了“回归苏格兰活动”的支持,呈现了跨越中国历史2000年的精彩人物故事。由受欢迎导演王景生和Theatreworks带到爱丁堡来的这幕戏剧以宏大的规模颂扬了人类精神,通过逐层的现场音乐、表演和令人叫好的全景视频来讲述整个故事。
王景生是爱丁堡大学人文学科高等研究院的Leverhume驻场艺术家(Leverhume Artist in Residence)。
三位受委托的艺术家分别是苏嘉敏、Rabiya Choudhry和Pio Abad,作为对苏格兰移民的回应,他们每个人都要开展个人项目。这个计划由苏格兰艺术协会黑人与少数民族艺术家基金会资助促成——苏格兰艺术协会通过“黑人与少数民族艺术家基金会”的资助来支持这些计划。