语言

18世纪以来,英语一直是苏格兰的主要语言,然而全国各地仍在使用各种语言、口音及方言。从最大的城市到最小的岛屿,你将在苏格兰发现许多不同的口音,其中有的像歌声般轻柔,也有的像鼓声般浑厚。

盖尔语(GAELIC)

受苏格兰丰富的历史和充满活力的文化所影响,盖尔人古老的凯尔特语仍然在整个苏格兰范围内被使用。

几个世纪以来盖尔语一直是苏格兰文化自觉的一部分,被认为是苏格兰的开国语言。盖尔语的起源可以追溯到10世纪,传闻它是由爱尔兰传至苏格兰的。访问Visitscotland.com网站,你可以找到有关盖尔语及其发展历史的更多信息。

近年来,盖尔语语言经历了复兴和新一轮的逐渐普及。尽管高地和群岛是盖尔语的主要据点,但盖尔语的使用者遍布全国各地,且人数正在稳步增加。双语道路标志的引入和专门的盖尔语电视频道的开播,意味着你与盖尔语的相遇就在下一刻。


 

苏格兰语(SCOTS)

盖尔语是高地和群岛的主要语言,而低地人民则普遍使用苏格兰语。

苏格兰语的风格与传统英语非常接近,关于它是单独的语言还是方言的争论由来已久。到15世纪初,苏格兰使用的英语语言已经变得与主流英语非常不同,另成体系。从这一刻起,“苏格兰语(Scots)”一词被用来指代低地白话语,正式将其与英语渊源相分开。英国政府现在接受苏格兰语作为地区性语言,并颁布《欧洲地区性或少数民族语言宪章》(The European Charter For Regional Or Minority Languages)予以认可。

 

 

英国手语( BRITISH SIGN LANGUAGE, BSL)

自2003年以来,英国手语(BSL)已在全英被正式认可为少数民族语言,并成为苏格兰官方语言之一。

英国手语是英国近15万人的首选语言,令人难以置信的是,就像口头语言一样,各地区所使用的手语也可能存在细微的差异,这意味着它几乎拥有一系列的区域方言。

如果您有兴趣了解更多有关BSL的更多信息,请访问其网站,该网站为访客提供了丰富的手语知识和有趣的教学游戏。


 

容纳众多语言的沃土

苏格兰为至今保持其本土语言而感到自豪,但这个国度也同样兼容并包着众多其他的语言。

苏格兰以其欢迎世界各地的人们居住、工作和学习的热情而著称,这种多样性也带来了许多不同的语言,并且各种语言的使用人数也在不断增长。

苏格兰有170多种语言同时在使用,其中包括阿拉伯语、孟加拉语、粤语、荷兰语、波斯语、法语、德语、希伯来语、印地语、意大利语、日语、库尔德语、马卡顿语、汉语普通话、旁遮普语、波兰语、西班牙语、土耳其语、乌尔都语等。


 

英语培训计划(ESOL)

掌握一门非母语语言对改善个人教育或工作机会非常重要。

我们创新性的非母语使用者的英语培训计划(ESOL),为居住在苏格兰的人们提供了一种低成本的学习和提高英语水平的方法,并能帮助他们最大限度地融入和利用苏格兰的生活。

 

Related content

Created with Sketch. Created with Sketch. symbolset/right Created with Sketch. Combined Shape Created with Sketch. Created with Sketch. Page 1 Created with Sketch. Page 1 Created with Sketch. MAP/CLOSE Created with Sketch. MAP/CLOSE Created with Sketch. Created with Sketch. youtube black circle Created with Sketch. Created with Sketch. Group Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.