城市与地区

当你展开苏格兰的地图时,你可能会认为这里远算不上辽阔;但在亲身体验熙熙攘攘的城市、连绵起伏的山峦和波光粼粼的湖泊后,你会发现我们国境之内遍是琳琅满目的宝藏,等待着探索和挖掘——每个地区都有独树一帜的特点,在苏格兰的每个角落你都将拥有与众不同的体验。

爱丁堡和洛锡安

EDINBURGH & THE LOTHIANS

作为苏格兰历史上的首府,爱丁堡和洛锡安是这个国度最令人兴奋的地区之一。从世界一流的文化机构和联合国教科文组织世界遗产,到屡获殊荣的餐厅和杰出的购物中心,爱丁堡的每一处拐角都充满刺激和冒险。令人惊叹的风景、迷人的城镇和环绕洛西安的彭特兰山,其雄伟的山峰使它成为完美的探险目的地。


 

大格拉斯哥和克莱德峡谷地区

GREATER GLASGOW & THE CLYDE VALLEY

大格拉斯哥和克莱德峡谷地区作为苏格兰最大和最具活力的城市之家,富有浓郁的历史、文化和艺术气息,同时其商业和娱乐业也十分发达。游客既可以在这里的商店和餐馆中探寻生活乐趣,又可以在世界一流的博物馆和画廊中感受文化氛围,或在城市中众多的体育和娱乐场所中体验格拉斯哥的热情好客。沿着克莱德河一路走下去,从该地区的重要历史遗产到摄人心魄的风景,你会发现大格拉斯哥有无限的精彩值得你来探索。


 

邓迪和安格斯

DUNDEE & ANGUS

来邓迪和安格斯寻找苏格兰最珍贵的宝石吧。这个让人叹为观止的地区拥有原始的海滩、古老的森林、世界级的高尔夫球场和绵延数英里的崎岖丘陵。守护泰河河岸的邓迪作为苏格兰的第四大城市,拥有一系列独特的文化遗产,散发着无与伦比的城市魅力。沿着海岸再往远处走,游客们可以领略到著名的阿布罗斯烟雾,或是在阿布罗斯修道院(《阿布罗斯宣言》就是于1320年在这里签署的)亲眼目睹苏格兰的历史重现。


 

阿伯丁和阿伯丁郡

ABERDEEN & ABERDEENSHIRE

阿伯丁市是阿伯丁郡的交通枢纽和繁华的商业中心。阿伯丁引以为傲的石油和天然气工业,使得它成为公认的“欧洲的石油之都”,世界各地的人们都来到这里探索和经营。从原始质朴的海滩到历史悠久的城堡,从令人夸叹的文化名胜到古老的海洋遗产,阿伯丁以及阿伯丁郡是苏格兰最具活力的地区之一。


 

斯特灵、罗蒙湖、特罗萨克和福斯峡谷

STIRLING, LOCH LOMOND, THE TROSSACHS & THE FORTH VALLEY

斯特灵、罗蒙湖、特罗萨克和福斯峡谷地区被称为通往高地的门户,该地区在苏格兰的历史中有着举足轻重的地位。从白雪皑皑的蒙罗斯到宁静的湖泊和茂密的森林,斯特灵和特罗萨克周围的风景在几个世纪以来一直吸引着游客奔赴此地。这里布满了焕发活力的城镇与村庄、重要的地标、宏伟的建筑、壮丽的自然美景以及现代化的魅力,斯特灵、罗蒙湖、特罗萨克和福斯峡谷地区为你提供了一个不可抗拒的非凡冒险——你将在这里目睹苏格兰的过去与现在两相交融。


 

苏格兰高地

THE HIGHLANDS

这里有古老的风景、高地的宗族、雄伟的山脉和神秘的峡谷,高地是苏格兰最具传奇色彩的地区。游客可以参加丰富的户外活动,目睹野性勃发的野生动物,或踏上著名的麦芽威士忌小道。独特的文化遗产和无穷的自然美景,广阔的高原景观以它最独特的方式让你体验到与自然融为一体的感觉。


 

阿盖尔暨群岛

ARGYLL & THE ISLES

来阿盖尔暨群岛探索丰富的沿海景观和高地风景吧。这个位于苏格兰西海岸活力四射的地区坐落着迷人的海滨村庄和小镇,你将在这里品尝到珍奇美味的海鲜,参观世界著名的威士忌酒厂,领略鬼斧神工的自然景观。再去探索天空岛崎岖绵延的海岸线,跳上渡轮到海滨小镇奥本,或欣赏海伦斯堡的历史和建筑。这里有清澈的海水、空旷的海滩和起伏的群山,阿盖尔暨群岛必将与你分享一段精彩绝伦的冒险。


 

艾尔郡和阿伦岛

AYRSHIRE & ARRAN

位于苏格兰西海岸的艾尔郡和阿伦地区以其多样的海岸线、风景如画的岛屿和原生态的海滩为特色。自然只是艾尔郡和阿伦岛魅力的开始,这里宏伟的城堡、历史建筑遗迹和文化风景名胜以及邻近格拉斯哥的地理位置都令这个迷人的地区值得一游。


 

丹佛里斯和盖洛威

DUMFRIES & GALLOWAY

从潺潺的小溪到茂密的森林再到原始的海岸, 丹佛里斯和盖洛威地区是开启一次冒险的完美去处。几个世纪以来,这里迷人的自然风景激发了诗人、艺术家和作家们的无限灵感。游客们可以在苏格兰的国家图书城威格敦(Wigtown)或艺术家之城柯克库布莱特(Kirkcudbright)了解到这里令人自豪的历史遗产。丹佛里斯和盖洛威地区远离都市的喧嚣,坐拥大自然美丽的风景,在这里你可以享受发现珍稀野生动物和探索盖洛威森林公园的乐趣,盖洛威森林公园也是苏格兰最著名的自然保护区之一。


 

法夫王国

THE KINGDOM OF FIFE

来探索法夫王国的历史地区吧,体验其乡村和城镇的丰富多彩。法夫王国地区虽然幅员并不辽阔,但却有着令人难以置信的多样性。这里有历史悠久的大学、举世闻名的高尔夫球场、绵延不绝的海岸线和数英里葱翠的风景。从户外探险到人文追求,法夫的魅力使它成为探险家们的一座游乐园。


 

奥克尼和设特兰群岛

ORKNEY AND SHETLAND

在苏格兰北部海岸分散着由70多个岛屿组成的群岛,它们一并组成了奥克尼群岛和设特兰群岛。白色的沙滩、传统的农舍、原始的石头建筑和清澈湛蓝的海水,点缀着这片神奇的区域,这里是自然及人文遗产、野生动物和自然美景共同孵化的温床,等待着人们去发现和探索。


 

外赫布里底群岛

OUTER HEBRIDES

外赫布里底群岛位于距离苏格兰西北海岸30英里处,是苏格兰最偏远的地区之一。这片风景如画的群岛绝对值得你的探索:在狂野的大西洋海浪中环岛一游,在白金的沙滩上沐浴阳光,在壮丽的山峦间攀岩——你将在这片活力四射的天堂里纵享与自然相融的乐趣。


 

佩思郡

PERTHSHIRE

你会在佩思郡发现苏格兰最迷人的地方。这个中心地带为每个人都提供了不同的惊喜:充满活力的文化、迷人的历史、令人惊叹的风景、著名的高尔夫球场、梦幻的景点和绝妙的建筑——这一切都只是佩思郡之旅的起始。


 

苏格兰边境

SCOTTISH BORDERS

来窥探苏格兰边境的历史吧,你将会发现文学巨匠的传说、神秘莫测的城堡和波诡云谲的战争史。苏格兰最南部的地区现今依然诱人着迷,郁郁葱葱的风景和起伏连绵的山丘上奔腾着野生动物,而沉睡的城镇则为你提供了一个精巧的文化探索秘境。

Related content

Created with Sketch. Created with Sketch. symbolset/right Created with Sketch. Combined Shape Created with Sketch. Created with Sketch. Page 1 Created with Sketch. Page 1 Created with Sketch. MAP/CLOSE Created with Sketch. MAP/CLOSE Created with Sketch. Created with Sketch. youtube black circle Created with Sketch. Created with Sketch. Group Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.